好像
誰かが帰ってきたようです。
好像有人回來了。
手で簡単に剥けて
すぐ食べられること、ちょっとお腹が
空いた時にも便利で、
健康にいいことがバナナの
人気の理由のようです。
因為用手很容易剝皮,想吃就可以吃,稍微餓時吃也很方便,而且對身體很好,這些事情好像是香蕉受歡迎的理由。
日本人と果物
弁当作りによって、
生徒たちは、色々なことを
学んでいるようです。
藉由學做便當,學生們學到很多事。
弁当の日
このサービスのおかげで、
仕事で
夜遅く
帰って来る人や
足の弱いお年寄りも
気軽に図書館が
利用できるようになったと、
なかなか好評のようです。
多虧有這服務,很晚回家的上班族跟腳不好的老人家能夠輕鬆地利用圖書館,受到相當好評。
コンビニ図書館
この結果を見ると
盛大で派手な
結婚披露宴は
あまり好まれていないようです。
從這個結果可以看出,大部分的人不太喜歡舉辦盛大華麗的喜宴。
披露宴