とし

意思

「とし」是日式唸法(本來日本有的詞),「ねん」是中式唸法(跟漢字一起進入日本)。 基本上,一個漢字是用日式唸法。 跟別詞一起的時候,用中式唸法。「○ねん」。「ねん○」
用法

このように12じゅうに種類しゅるい動物どうぶつ使つかって、 それぞれのとしあらわしたものを 十二支じゅうにしといいます。

這樣使用十二種的動物來表示年的方法叫做生肖。

十二支

12じゅうに種類しゅるい動物どうぶつ使つかうのですから、 12じゅうにねんいっかい おな動物どうぶつとします。

因為使用十二種類的動物,所以每12年就會有一次同一動物的年會到來。

十二支

昔々むかしむかし、 あるとしれ、 神様かみさま動物どうぶつたちに いました。

很久以前,有一年年底,神跟動物說。

十二支
相關

ねん