ために 

意思

①為了,②因為〜所以…

用法

①為了

旅行りょこうのために貯金ちょきんしています。

為了去旅遊正在存錢。

生徒せいとたちは 弁当べんとうづくりのために、 料理りょうりつくかた栄養えいようバランスbalanceについて 勉強べんきょうします。

為了做便當,學生要學做料理、營養均衡等。

弁当の日

病気びょうきなが入院にゅういんしている ひとのために、 一日いちにちはや元気げんきになってくださいという 気持きもちをめて、 みんなで千羽鶴せんばづるつくって お見舞みまいに ってくことがあります。

有時候日本人為了祈禱長期住院的病人早日恢復健康,大家會一起做千紙鶴帶去探病。

千羽鶴

はらはらしながらっていると、 事故じこ調査ちょうさのために パトカーpatrol car何台なんだい到着とうちゃくしました。

我緊張地等待,而幾台警車也為了調查來了。

合格は誰の

こんな時差じさぼけをすくなくするためには、 体内たいない時計どけい現地げんち時間じかんにできるだけ わせるようにすることが大切たいせつです。

為了減少這樣的時差問題,生理時鐘盡量調整到當地時間是很重要的。

時差ぼけ

②因為〜所以…

旅行りょこうのために貯金ちょきんがなくなりました。

因為去了旅遊,所以錢沒有了。

ところが、時差じさのある外国がいこくくと、からだ時計とけいそとリズムrhythmきゅうにずれてしまうために、 時差じさぼけがこります。

但是去有時差的外國的時候,因為生理時鐘突然脫離當地的日夜節奏,而會產生了時差問題。

時差ぼけ
相關