一覽

意思

詞性

動詞 意志

動詞群

- 

自動詞 

非意 

ます

他動詞 

意志 

たれます

被動動詞 

非意 

ます

能力動詞 

非意 

たせます

使役動詞 

意志 

變化

Ⅰ類

用法

電車でんしゃちます。

等火車。

まず、あなたは友達ともだちとのわせで、 何分なんぷんぐらいまでならまちまちますか という質問しつもんです。

首先問:你跟朋友有約的時候,大概可以等他幾分鐘?

待つ時間

この質問しつもんたいして一番いちばん おおかったこたえは、25にじゅうごふん までならというものでした。

對於這項問題,最多的回答是可以等25分鐘以內。

待つ時間

つまり、時間じかんのほうがたせる 時間じかんより8分はっぷんながいということです。

也就是等待朋友的時間比讓朋友等的時間長8分鐘。

待つ時間

恋人こいびと場合ばあい30分さんじゅっぷんまでならつそうです。

聽說情人的話,可以等30分鐘。

待つ時間

あなただったらわたりますか、 それとも信号しんごうあおに なるまでっていますか。

如果是你的話,要闖紅燈還是要等到變綠燈?

横断歩道

調査ちょうさおこなったところ、 「わたる」とこたえた ひとと「つ」と こたえたひとかずは、だいたい半々はんはんだったそうです。

進行調查的結果,回答“要闖”的人跟回答“要等”的人是一半一半。

横断歩道

つ」とこたえたひと理由りゆうとしておおかったのは、 「大人おとな社会しゃかいルールrule平気へいきやぶるのを、どもたちに せてはいけないとおもう」とか、 「事故じこうのはいやだから」 というものでした。

回答“要等”人的主要理由是“覺得不應該讓小孩子看到大人不在乎違反社會規則”或者“不想遇到事故”。

横断歩道

反対はんたいに「わたる」と こたえたひと理由りゆうには、 「安全あんぜんだとわかっているのに、っているのは 時間じかん無駄むだだ」とか 「十分じゅうぶん安全あんぜんたしかめてわたればいい」などがありました。

相反,回答“要闖”人的理由是“雖然知道安全但等到綠燈很浪費時間”或“確認非常安全之後再闖紅燈就好”。

横断歩道

動物どうぶつたちはみんな、 って 元旦がんたんるのを っていました。

動物們都期待地等元旦到來。

十二支

はらはらしながらっていると、 事故じこ調査ちょうさのために パトカーpatrol car何台なんだい到着とうちゃくしました。

我緊張地等待,而幾台警車也為了調查來了。

合格は誰の
相關