意思

(東西)有

詞性

動詞 非意志

動詞群

 ります

自動詞 

非意 

- 

他動詞 

意志 

- 

被動動詞 

非意 

- 

能力動詞 

非意 

- 

使役動詞 

意志 

用法

日本にほんには牛丼ぎゅうどんチェーンchainてんがたくさんあります。

日本有很多牛丼連鎖店。

牛丼

やすくて美味おいしくて、 栄養えいようもたっぷりの牛丼ぎゅうどんは、 とくわかひとたちに人気にんきがあります。

便宜又很好吃,營養豐富的牛肉蓋飯特別受到年輕人的歡迎。

牛丼

反対はんたいに「わたる」と こたえたひと理由りゆうには、 「安全あんぜんだとわかっているのに、っているのは 時間じかん無駄むだだ」とか 「十分じゅうぶん安全あんぜんたしかめてわたればいい」などがありました。

相反,回答“要闖”人的理由是“雖然知道安全但等到綠燈很浪費時間”或“確認非常安全之後再闖紅燈就好”。

横断歩道

図書館としょかんりたい ほんがあるんだけど、 図書館としょかんまではちょっと とおくてりに くのが 大変たいへん…、 なんてことありませんか。

想到圖書館借書,但是到圖書館有點遠,去借書很麻煩。有沒有這樣的事情?

コンビニ図書館

郊外こうがいにある ななつのコンビニ図書館としょかんほんりたりかえしたり できるのです。

使用者可以在郊外7家便利商店裡借還圖書館的書籍。

コンビニ図書館

予約よやくしたほん用意よういができると、 図書館としょかんから メールmail電話でんわ連絡れんらくがあります。

預約書準備好之後,圖書館會用電子郵件或電話聯絡使用者。

コンビニ図書館

わたしたちは、つらいことや かなしいことがあると、 ストレスstressまります。

當我們遇到痛苦或傷心的事情的時候,壓力就會累積。

ストレス解消

きたいと おもうこともあります。

偶爾也會有想哭的時候。

ストレス解消

また、かなしいドラマdrama映画えいがなみだながすのも 効果こうかがあります。

此外,看感人的電視劇或電影而哭也有效。

ストレス解消

阿波踊あわおどりには おとこおどりと おんなおどりがあって、 おどかたちがいます。

阿波舞有分男舞跟女舞,兩個舞蹈方式不一樣。

阿波踊り

そのたかさは 3776さんぜんななひゃくななじゅうろく メートルmeterで、 静岡県しずおかけん山梨県やまなしけんさかいにあります。

富士山的高度為3776公尺,位於靜岡縣與山梨縣的縣界上。

富士山

日本にほんには 「富士見町ふじみちょう」 つまり「富士山ふじさんえる まち」という名前なまえまちがあちらこちらにありますが、 実際じっさいには どのくらいとおくから えるのでしょうか。

日本各地都有叫「富士見町」的地方,意思是「看得到富士山的城鎮」,實際上,究竟距離多遠還能看得到富士山呢?

富士山

それによると、一番いちばん とおくでえるところは、 富士山ふじさんから西にし322さんびゃくにじゅうにキロkm はなれた和歌山県わかやまけんにある やまうえだそうです。

根據這張地圖,最遠可以看到的地點,是距離富士山322公里的西邊,位於和歌山縣的山上。

富士山

どうして日本にほんアニメanimationは こんなに人気にんきが あるのでしょうか。

為什麼日本動畫這麼受到歡迎呢?

アニメ

わたしが 「みんなのまえ注意ちゅういして、ごめんなさいね」 とうと、 「そんなことはありません。ぼくわるかったんです。」 とこたえました。

我也跟他說:“在大家的面前提醒你,不好意思”。他馬上回答說:“您不用感到不好意思。是我的錯。”

若者

ところが、大学だいがく教授きょうじゅ渡辺わたなべさんによると、ひと大勢おおぜいあつまると、 自然しぜん左側ひだりがわとお性質せいしつがあるそうです。

但是,大學的渡邊先生說大量的人聚在一起的時候,人好像有自然地靠左邊走的特質。

車は左

心臓しんぞうひだりがわにあるからとか、 あしあしのほうが すこしだけながいからとか、 いくつかの理由りゆうかんがえられていますが、 まだはっきりしたことはわかっていません。

有人說是因為心臟在左邊,也有人說是因為右腳比左腳長一點點,雖然考慮了幾個的理由,但是目前還不清楚知道。

車は左

病気びょうきなが入院にゅういんしている ひとのために、 一日いちにちはや元気げんきになってくださいという 気持きもちをめて、 みんなで千羽鶴せんばづるつくって お見舞みまいに ってくことがあります。

有時候日本人為了祈禱長期住院的病人早日恢復健康,大家會一起做千紙鶴帶去探病。

千羽鶴

ぼく高速こうそくバスbusって、広島ひろしまにある 試験しけん会場かいじょうかっていました。

我搭客運前往廣島的考試會場。

合格は誰の

私達わたしたちからだなかには、1日いちにちリズムrhythmつくっている 時計とけいがあります。

我們的身體內存在一個時鐘做出一天的日夜節奏。

時差ぼけ

ところが、時差じさのある外国がいこくくと、からだ時計とけいそとリズムrhythmきゅうにずれてしまうために、 時差じさぼけがこります。

但是去有時差的外國的時候,因為生理時鐘突然脫離當地的日夜節奏,而會產生了時差問題。

時差ぼけ

時間じかん 以上いじょう時差じさがあると、 きゅうわりひと時差じさぼけになって、 からだ不調ふちょうかんじるとわれています。

據說如果時差有5個小時以上的話,9成的人會有時差問題而感到身體不舒服。

時差ぼけ

この装置そうち大変たいへん人気にんきがあったので、 いろいろな会社かいしゃあたらしい 技術ぎじゅつ使つかった カラオケ装置そうちしました。

這機器很受歡迎,所以很多公司推出了用新技術製造的同類機器。

カラオケ
相關

いる (人,動物)在

ある 

ない  沒有