井上
さんは
1971年
に
会社
を
作って、この
カラオケ
装置の
販売
を
始めました
が、
特許
を
取っ
ていませんでした。
井上在1971年開了一家公司,開始賣卡拉OK機器,但是沒有取得專利權。
この
装置は
大変
人気が
あった
ので、
いろいろな
会社が
新しい
技術
を
使った
カラオケ
装置
を
売り出しました。
這機器很受歡迎,所以很多公司推出了用新技術製造的同類機器。
その
結果、井上
さんの
会社は
競争
に
負けて、
倒産し
てしまいました。
結果,井上的公司輸掉了競爭,因而破產。
でも、井上
さんは
悔しい
と
は
思っ
ていません。
但是井上不覺得可惜。
みんなが
カラオケ
で
楽し
そうに
歌っ
ている
の
を
見る
と、
とても
嬉しく
なる
そうです。
他說一看到大家開心地唱卡拉OK,自己就會感到很高興。