ある　 某

高校こうこう 高中

先生せんせい 老師

か月げつ 個月

かかる　 花費

見みえる 看得到

場所ばしょ 地方

を　 動作的對象

調しらべる 調查

地図ちず 地圖

を　 動作的對象

作つくる 做出

ある 高校こうこうの 先生せんせいが ６ろっか月げつ かかって、富士山ふじさんが 見みえる 場所ばしょ を 調しらべて 地図ちず を 作つくりました。

有位高中老師花了六個月的時間去調查所有看得到富士山的地點，並畫出了一張地圖。

によると　 根據

一番いちばん 最

遠とおく 遠處

で　 動作的地方

見みえる 看得到

所ところ 地方

から　 從

西にし 西邊

に　 方向

キロkm 公里

離はなれる 離開

に　 存在的地方

ある　 有

山やま 山

上うえ 上面

そうです　 聽說

それ によると、 一番いちばん 遠とおく で 見みえる 所ところは、富士山ふじさん から 西にし に ３２２さんびゃくにじゅうにキロkm 離はなれた和歌山県わかやまけん に ある 山やまの 上うえだ そうです。

根據這張地圖，最遠可以看到的地點，是距離富士山322公里的西邊，位於和歌山縣的山上。

北きた 北邊

方ほう 方向

で　 範圍

一番いちばん 最

遠とおい 遠

所ところ 地方

という　 提示名詞內容

所ところ 地方

で　 and

から　 從

キロkm 公里

離はなれる 遠離

ている　 狀態

北きたの 方ほう で 一番いちばん 遠とおい 所ところは、福島県ふくしまけんの二本松市にほんまつし という 所ところ で、富士山ふじさん から ２９９にひゃくきゅうじゅうきゅうキロkm 離はなれ ています。

在北邊最遠的是福島縣二本松市，距離富士山299公里的地方。

日本人にほんじん 日本人

どんなに　 多麼

を　 動作的對象

愛あい 愛

ている　 狀態

こんな　 這樣的

地図ちず 地圖

作つくる 做出

こと　 事情

から　 從

も　 也

わかる　 知道

ね　 希望聽話人同意

日本人にほんじんが どんなに富士山ふじさん を 愛あいし ているか、 こんな 地図ちずが 作つくられる こと から も わかります ね。

日本人有多愛對富士山呢？也許從製作了這樣的地圖上面可以看出。